fbpx

 

British Council and Council logo

أنهار: منصة الثقافة والمناخ

الأسئلة المتكررة (FAQ)

 

هل لبرنامج أنهار أي قيود على جنسية المتقدمين؟ 

يجب أن يكون المتقدمون من المستوى 1 من أحد البلدان التالية (كمواطن أو مقيم طويل الأمد) عند تقديم الطلب: الجزائر، البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، المغرب، الأراضي الفلسطينية المحتلة، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، سوريا، تونس، اليمن

ننصح الممارسين المبدعين الذين يرغبون بالتقديم إلى المستوى 1 من دولة الإمارات العربية المتحدة بالتقديم على منصة فن جميل للأبحاث والممارسات التي تدعمها دبي للثقافة والتي تعمل بالتوازي مع أنهار والمصممة خصيصاً لدولة الإمارات العربية المتحدة.

يجب أن تكون المنظمات التي تتقدم بطلب للحصول على المستوى 2 مسجلة في أحد البلدان المؤهلة لبرامج المجلس الثقافي البريطاني لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (الجزائر، البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، المغرب، الأراضي الفلسطينية المحتلة، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، سوريا، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن)

أما بالنسبة لبرنامج المستوى 3 التعاوني، فيمكن للأفراد المقيمين أو المنظمات المسجلة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، تقديم طلب مشترك مع منظمات مقرها في المملكة المتحدة (إنجلترا وإسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية).

دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا المؤهلة هي (الجزائر، البحرين، مصر، العراق، الأردن، الكويت، لبنان، ليبيا، المغرب، الأراضي الفلسطينية المحتلة، عمان، قطر، المملكة العربية السعودية، سوريا، تونس، الإمارات العربية المتحدة، اليمن)

ما هي أنواع المشاريع التي يسعى البرنامج إلى دعمها على وجه التحديد؟

للمستوى 1، نأمل من المشاركين تقديم مشاريع أو برامج تعزز الوعي تجاه حالة الطوارئ المناخية داخل مجتمعاتهم المحلية. ومن الأمثلة على ذلك الأعمال الفنية من جميع الأنواع، والتدخلات الموقعية، والبرامج الجماهيرية، والمشاريع التعاونية في الأماكن العامة، والمدارس، والمهرجانات، وما إلى ذلك.

للمستوى 2، نتطلع إلى دعم المنظمات الثقافية التي تسعى إلى تقليل بصمتها الكربونية من خلال تطوير و/أو تنفيذ استراتيجية تحييد الكربون. ومن الأمثلة على ذلك إجراء عمليات تدقيق لانبعاثات الكربون، وشراء الألواح الشمسية، وتطوير المساحات الخضراء، وتطوير أطر قياس الكربون، وخطط إعادة التدوير، وحضور البرامج التدريبية، وترجمة ونشر مجموعات الأدوات والموارد الموجودة بلغة محلية، وما إلى ذلك.

بالنسبة للمستوى نتطلع إلى دعم التعاون المبتكر متعدد التخصصات عبر الفنون وخارجها. مثل الجمع بين علماء البيئة ومخططي المدن والمهندسين والفنانين والمصممين والمهندسين المعماريين والكتاب والمعلمين والتقنيين وقادة الفكر والعلماء وغيرهم لتطوير مشروع تعاوني هادف. نحن مهتمون بشكل خاص بالتعاون بين الأفراد والمنظمات ممن قد لا تجمعهم الشراكات التقليدية، من جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والمملكة المتحدة.

هل يجب أن يتناول مشروعي المقترح موضوع أزمة المناخ بشكل مباشر، أم يمكن أن يرتبط بالموضوع من خلال الإنتاج والمواد فقط؟

نعم، يجب أن يتناول مشروعك المقترح أزمة المناخ بشكل مباشر. ورغم أنه غاية في التقدير والأهمية أن يرتبط مشروعك بالموضوع من خلال الإنتاج والمواد، إلا أنه من الضروري أن يكون لمشروعك مشاركة فعالة في تناول أزمة المناخ نفسها. نشجع المتقدمين على منح الأولوية للممارسات المستدامة في مقترحاتهم، بهدف تقليل التأثير البيئي والعمل نحو الحياد الكربوني. وستحظى المشاريع التي تثبت توافقها مع هذه الأهداف بتقدير كبير خلال عمليات الاختيار.

أنا أمثل منظمة ثقافية في بلد مؤهل وأرغب في تقليل بصمتي الكربونية، لكنني غير متأكد من أين أبدأ. هل لا يزال بإمكاني التقدم بطلب للحصول على البرنامج؟

نعم، يمكن للمنظمات التقدم بطلب للحصول على التمويل لإجراء دراسات تعزز من استراتيجيتها وأنشطتها لإزالة الكربون بشكل أفضل.

هل يمكنني تقديم أكثر من طلب واحد؟

يمكن للمنظمات المشاركة في أكثر من طلب واحد – ومع ذلك، من غير المحتمل أن نمول نفس المنظمة أكثر من مرة.

قد تكون المنظمة المستقلة، التي يقع مقرها في بلد مؤهل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، مؤهلة للتقدم بطلب للحصول على منحة البنية التحتية من المستوى 2، وأن في ذات الوقت شريكاً في مشروع تشاركي للمستوى 3. تخضع الطلبات للتقييم كل على حدة، ويتعين على الشريك الرئيسي في كل طلب أن يقدم معلومات وافية حول البرنامج المقترح للنشاط

متى يغلق باب التقديم لبرنامج أنهار؟

الموعد النهائي للتقديم هو الاثنين 15 يناير 2024 في منتصف الليل في منطقتك الزمنية المحلية. 

متى سأعلم إذا أختير مشروعي؟

سنسعى لإبلاغ جميع المتقدمين بنتائج اختيار المشاريع (سواء كانت مشاريعهم قد أختيرت أو لا) بحلول مارس 2024. يؤسفنا أننا، ونظراً لحجم الطلبات المتوقعة، لن يمكننا تقديم ملاحظاتنا النقدية لجميع المتقدمين. كما سنعقد جلسة إلكترونية بعد الدعوة المفتوحة لمناقشة الدروس المستفادة الشائعة التي رأيناها في المشاريع المقدمة، والتي ستكون مفتوحة لجميع المتقدمين غير الناجحين.

الأسئلة الشائعة حول المستوى 3

بالنسبة للمستوى 3، هل يمكنك ربط منظمات الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بشريك بريطاني للتعاون في مشروعنا؟

بالنسبة لهذه الدعوة المفتوحة، لا يمكننا تقديم الدعم لتوصيلك بالشركاء المحتملين في المملكة المتحدة. سيحتاج المتقدمون إلى وجود شراكات قائمة عند تقديم الطلبات.

لا يمكننا مشاركة تفاصيل المتقدمين مع أطراف ثالثة بسبب اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (GDPR).

بالنسبة للمستوى 3، ماذا لو أردنا الدخول في شراكة مع فرد / منظمة في بلد يوجد فيه اتصال رقمي ضعيف؟

نحن ندرك أن البلدان والدول المختلفة لديها مستويات مختلفة من الاتصال الرقمي وسيؤخذ ذلك في الاعتبار. يرجى تحديد أي احتياجات إضافية (مثل معززات الإشارة وما إلى ذلك) في مخصصات الميزانية في نموذج الطلب.

هل يمكن أن يكون الشريك في بلد مؤهل مؤسسة / جهة حكومية؟

نعم – يمكن للأفراد والمنظمات والشبكات من مختلف القطاعات والتخصصات التقديم بطلب للحصول على هذه المنح، طالما أن مشاريعهم تستوفي متطلبات المنحة ومعايير الأهلية الفنية.

هل يجب تنفيذ نشاط المشروع في المملكة المتحدة أو في واحد أو أكثر من البلدان المؤهلة أو كليهما؟

يجب أن يكون المتقدمون الرئيسيون لمشاريع الشراكة مقيمين في إحدى دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا المدرجة في قائمتنا، أو في إحدى الدول الأربع في المملكة المتحدة. يمكن تنفيذ النشاط في مواقع مختلفة: على سبيل المثال، يمكن إنتاج العمل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وعرضه في مكان أو مهرجان في المملكة المتحدة. أو يمكن عرضه ضمن جولة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمشاركة المملكة المتحدة؛ أو أن يكون إنتاجاً مشتركاً بين شركاء في المملكة المتحدة ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. في جميع الحالات، نتوقع ذكر النتائج المحلية والإقليمية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من تنفيذ النشاط بوضوح في الطلب، وسيكون هذا عاملاً في تقييم المقترحات.

كيف يمكننا التسجيل في “لقاءات التشاور” المتاحة للمتقدمين من المستوى 3 يومي الأربعاء 18 أكتوبر 2023 والأربعاء 15 نوفمبر 2023؟

ستُعقد “لقاءات التشاور” للمتقدمين إلى منح المستوى الثالث يوم الأربعاء 18 أكتوبر 2023 (10:00 صباحاً بتوقيت جرينتش / 12:00 ظهراً بتوقيت مكة المكرمة / 1:00 ظهراً بتوقيت الإمارات العربية المتحدة) والأربعاء 15 نوفمبر 2023 (10:00 صباحاً بتوقيت جرينتش / 12:00 ظهراً بتوقيت مكة المكرمة / 1:00 ظهراً بتوقيت الإمارات العربية المتحدة). يمكن للمتقدمين التسجيل حتى أي من التاريخين عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى ccp@artjameel.org لحجز مكان.